1:38:01
Líttu aftur á hann.
Hvernig líður bróður þínum?
1:38:04
Er von til að hann losni?
1:38:06
Nú er nóg komið.
1:38:07
Þú sást ekki manninn á myndinni.
Afsakaðu ónæðið.
1:38:11
Ég vil að þú farir strax!
1:38:14
Hvað gengur að þér?
1:38:16
Dutch, það var leitt með frúna.
1:38:19
Viltu að George eltist við þig?
1:38:21
Er það málið? Svo þú getir
skotið hann?
1:38:24
Ertu leiður á að vinna
fyrir lágum launum?
1:38:26
Þú veist að hann er sekur.
Af hverju verndarðu hann?
1:38:31
Ertu á mála hjá honum?
1:38:35
Ja, hérna.
1:38:50
Hérna.
1:38:52
Mér finnst ég vera milliliður.
1:38:54
Það eru peningar þarna.
Farðu því varlega.
1:39:02
Veistu hvað?
1:39:05
Cullen átti í ástarævintýri.
1:39:11
Tru segir að túnfiskurinn
hér sé ótrúlegur.
1:39:16
Þess vegna var hann á leið til Miami.
1:39:20
Hve lengi?
1:39:21
Hverju skiptir það?
1:39:23
Er ókostur að þingmaður sé blindur,
máIlaus og heyrnarlaus?
1:39:31
Ég held hann hafi átt íbúð
sem ég veit ekkert um.
1:39:35
-Viljið þið heyra um sérréttina?
-Gefðu okkur smáfrest.
1:39:40
Ég héIt kannski...
1:39:44
...að Cullen hefði sagt Richard það...
1:39:46
...og að Richard hefði sagt eitthvað.
1:39:54
Svona. Þetta er bara lauslæti.
1:39:59
ÖIlum er sama nema þeim
sem verða fyrir þessu.