:05:14
ij denkt toch niet
dat we dat toelaten?
:05:18
Henry afzetten? Tuurlijk.
:05:21
Tot ziens.
:05:25
Brigadier Van Den Broeck.
:05:27
U moest toch een examen
afleggen om dat te worden?
:05:32
Volgens het archief legden
56 agenten dat examen met u af...
:05:37
...en u deed het beter dan 54.
Klopt dat ongeveer?
:05:41
-Dat moet ik opzoeken.
-U bent slim.
:05:45
Nummer 2, al 1 1 jaar brigadier.
Waarom bent u geen inspecteur?
:05:51
-Waar gaan we heen?
-Omdat u blank bent?
:06:15
-Kan ik u helpen?
-Ik zoek 'n cadeau voor m'n vrouw.
:06:20
Hebt u een weerradio? Het is
voor m'n schoonvader in Florida.
:06:24
Ja, ik heb er hier een paar.
:06:28
Meestal twee piloten en
drie stewardessen.
:06:31
Het was een 737. Meestal gaan
daar 96 tot 138 mensen in.
:06:37
-Waar is dit?
-ln de baai.