:12:04
Ik denk dat iemand het zat
was om je af te betalen.
:12:08
Als je dat toegeeft, kunnen we
George uit die kelder halen.
:12:13
Anders gaan we met
de schutter praten.
:12:16
Moet ik George verraden?
:12:20
Jullie gaan maar door.
:12:24
Marvin?
:12:29
Marvin?
Ik ben brigadier Van Den Broeck.
:12:35
Dag, eikel. Jij bent erbij.
:12:39
Wie is de echte Kay Chandler?
Waar staat ze voor?
:12:43
Weet u dat? Wat doet ze
in het Congres?
:12:50
Harold Cornelius, uw Congreslid.
:12:54
-Van Shirley Magnuson. Niet gek.
-Vindt u?
:12:59
U doet mee als Arthur Spencers
dochter en hem kan ze niet pakken.
:13:05
Ze stelt dus wat vragen
en insinueert daarmee...
:13:09
...dat u vanwege uw vader bent
gekozen en dat dat niet eerlijk is.
:13:14
Ik doe niet mee als
Spencers dochter.
:13:17
-Hoe dan? Als aardig mens?
-Ik heb m'n eigen reputatie.
:13:21
Een reputatie betekent dat men
nog weet wat u hebt gedaan.
:13:27
-Ik heb Galin met 5-3 verslagen.
-Jeetje. 5-3.
:13:33
Drie stemmen en er was in tijden
niet op een Democraat gestemd.
:13:39
Luister, dit wordt
geen leuke verkiezing.
:13:46
Het is de man met geld tegen
de vrouw met de naam.
:13:49
Een reputatie hebt u niet.
:13:51
En wat de kwesties betreft,
maak ik hem af.
:13:55
-Maar kunt u Magnuson aan?
-ln neem het niet tegen haar op.