:14:00
Shirley ontdekt alles wat u
niet in de krant wilt hebben.
:14:06
Ze verspilt haar tijd.
:14:09
-Hoe is uw huwelijk?
-Te gek. En het uwe?
:14:13
Het zou niet best zijn
als ik verkiesbaar was.
:14:17
Gaat u wel eens vreemd,
Mrs Chandler?
:14:23
-Speciale vrienden?
-Op het moment niet.
:14:29
-Wat was uw ergste daad?
-Ga eens leven, Mr Broman.
:14:36
Ik dacht even dat we geen lol
zouden maken.
:14:39
ledereen wil smeergeld,
anders ga je eraan.
:14:43
Ik heb geen cent van jou
aangenomen, ouwe gek.
:14:50
Als we niet gauw buiten komen,
komen ze ons halen.
:14:55
Wat zouden ze met mij doen?
:14:58
Je krijgt een boete, maar je moet
voor me getuigen tegen George.
:15:07
Ga vooral zo door als je de zaak
nog erger wilt maken.
:15:20
Marvin, je betaalt je boete
en bekent schuld.
:15:25
Maar je moet tegen George
getuigen.
:15:32
Geef me dat geweer. Nu.
:15:39
Goed zo. Ga maar naar boven.
:15:46
Marvin komt er aan. Breng hem naar
het bureau en zorg goed voor hem.
:15:55
-Wou je hem echt neerschieten?
-Hij richtte op me.