:46:01
M'n vriendinnen zijn daar
en het is maar 65 kilometer.
:46:05
Ik kan in het weekend thuiskomen.
:46:22
lemand heeft Marvin neergeschoten.
:46:44
George Beaufort heeft dit gedaan.
:46:48
-Verder nog iets gevonden?
-Nee.
:46:52
-Komt het slecht uit?
-Ik hoef dat vuilnis niet te zien.
:46:57
M'n zaak gaat eraan omdat iemand
m'n getuige heeft vermoord.
:47:02
Doe je werk.
:47:06
-Het is 'n week geleden opgehaald.
-Het is korter geleden.
:47:10
Zo ruikt het niet.
:47:15
-Wat doe jij hier, Sheila?
-Zo heet ik niet.
:47:21
We gaan met ze praten.
We doen elk een kant.
:47:24
-Het is onze zaak niet meer.
-Mooi wel.
:47:45
-Ik laat niet toe dat u...
-Ik heb uw hulp nodig.
:47:50
Dacht u dat het pijnlijk kon zijn te
horen dat m'n man uw vrouw neukte?
:47:55
-Dat wist u al.
-En als ik het niet wist?