:52:01
-Wat deed je?
-Ik hield m'n mond dicht.
:52:05
Ik ging nooit meer naar huis
zonder te bellen.
:52:11
Als een relatie...
:52:14
En ik bedoel geen slippertje,
ik bedoel een romance.
:52:18
Als er een einde zou komen aan
dat deel van het leven...
:52:23
Als je zou zeggen dat dat voorbij
moest zijn, zou ik me oud voelen.
:52:31
Als je het wist van Peyton,
zou je dat dan zeggen?
:52:37
-Nu, bedoel ik.
-Nee.
:52:43
Ik ga naar het toilet.
Bestel nog een drankje voor me.
:52:48
Broman zit manieren te bedenken
om je aan m'n verlies te herinneren.
:52:53
Er vroeg vandaag op kantoor
een rechercheur naar Cullen.
:52:58
Ik was er niet. Barry zei dat
hij vroeg hoeveel Cullen reisde.
:53:02
Hij vroeg vooral naar Miami
en onze klanten daar.
:53:10
Hij zou er morgen naartoe gaan.
:53:16
Moet ik hier meer van weten?
:53:19
Ik heb geen idee.
:53:30
Je had gelijk. Het is te snel.
Ik wil naar huis.
:53:33
-Wacht op Wendy.
-Zeg maar dat het me spijt.