Random Hearts
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
Jeg er glad i deg.
:18:13
- Fikk du tak i henne?
- Skulle ikke det flyet til Miami?

:18:17
Gi meg litt veksel.
:18:20
Jeg fikk et nummer i Miami en gang.
:18:27
Jeg heter Van den Broek,
politimann fra Washington D.C.

:18:31
Jeg vet at mange ringer
når noe slikt skjer.

:18:35
Jeg tror at kona mi
var på det flyet.

:18:38
Peyton Van den Broek.
:18:46
Bra! Hun må ha tatt et annet fly.
:18:50
Hvilke andre fly gikk til Miami?
:18:54
Hva med kl. 1 3.1 5?
Hun dro til flyplassen like etter ni.

:19:18
Unnskyld meg,
Bill Van den Broek, Peytons mann.

:19:21
Hun fløy til Miami i dag.
Jeg vil vite hvilket fly hun tok.

:19:25
Et lite øyeblikk, herr Van den Broek.
:19:27
Vi har ingen i størrelse 36,
jeg kan bestille en.

:19:32
Unnskyld, jeg er Peytons mann.
Vet du hvilket fly hun tok til Miami?

:19:38
Er du politimannen?
:19:41
Marie Claire Clarke ordner reiser,
men hun har gått.

:19:44
- Kan du prøve henne hjemme?
- Herregud! Flyet som styrtet...

:19:49
Hun skulle til Miami,
men var ikke på passasjerlista.

:19:52
Molly! Hvordan får vi
tak i Marie Claire Clarke?

:19:59
- Må du skrike?
- Peyton var kanskje på flyet til Miami.


prev.
next.