Random Hearts
prev.
play.
mark.
next.

:20:03
Vi må finne ut hvilket fly hun tok.
:20:07
Noen som vet hva
Marie Claire Clarke skulle i kveld?

:20:10
- Be sentralbordet om nummeret.
- Hva sier flyselskapet?

:20:14
Hun sto ikke på passasjerlista.
:20:18
Jeg vet at hun dro,
hun la igjen en beskjed.

:20:21
De gir ikke ut privatnummer.
:20:26
Dette er Molly Roll. Hvem er dette?
Carla, jeg trenger hjelp.

:20:30
Jeg er leder for Designer Wear,
ring meg på linje 293.

:20:36
Jeg trenger telefonnummeret til
Marie Claire Clarke, sekretæren vår.

:20:41
Det er en krisesituasjon,
skjønner du? Takk.

:20:46
Du må være Dutch.
Jeg heter Molly.

:20:49
- Hva skulle hun i Miami?
- Det var noen problemer der.

:20:53
Et problem
med en katalog i Key West.

:20:57
- Fotografering i Key West...?
- Sa hun hvilken katalog?

:21:01
Molly Roll.
:21:08
Ringer du henne, Sarah?
Jeg henter sjefen.

:21:14
- Hvilken katalog?
- Jeg ante ikke at vi gjorde sånt.

:21:19
Jobber du, Susan?
:21:21
- Vi skulle spise middag sammen.
- Svarer ikke.

:21:25
Ba hun Marie Claire bestille billett
eller brukte hun et reisebyrå?

:21:32
Herr Van den Broek.
:21:33
Dette er herr Driker,
vise-direktør for Designer Wear.

:21:37
Unnskylder du oss?
:21:43
- Var Peyton på flyet?
- Vet ikke. Hold munn, Sarah.

:21:47
Vi skal ikke fotografere i Key West.
Neste katalog er ved juletider.

:21:54
Kanskje det er noe med modeller.
Jentene ble bitt av insekter.


prev.
next.