:37:04
Mas não anos suficientes.
:37:12
Mas tínhamos o amor dele.
:37:21
Talvez eu lhe telefone.
:37:22
Vamos.
:37:35
Desculpe.
:37:37
Desculpe.
:37:39
É a Mary Claire Clark?
:37:41
Sou. Sinto muito.
:37:43
O nome Cullen Chandler
diz-lhe alguma coisa?
:37:47
Não.
:37:49
Se eu tivesse telefonado á minha mulher
naquela manhã, que teria você dito?
:37:53
Que ela tinha telefonado
e dito que ia tirar o dia de folga.
:37:58
Mas você não teria falado comigo.
Ela mandou-me ao Tyson's Corners
:38:02
e disse-me que eu podia ir para casa.
:38:03
Então eu teria ido ter
á caixa de mensagens dela?
:38:08
Obrigado.
:38:09
Sr. Van Den Broeck...
:38:12
...tenho alguns dos...
:38:14
...objectos pessoais dela.
Posso ir levá-los...
:38:17
Eu levo-os agora.
:38:20
Eu sei.
:38:21
Tenho de sair daqui.
Levo a Jess.
:38:24
Kay, vai parecer que...
:38:26
Não me interessa.
Leva-nos de volta para Washington.
:38:29
Não consigo olhar para esta gente.
:38:31
É como ir...
:38:33
Não cometa um erro agora.
Está toda a gente atenta.
:38:38
Só mais um dia.