:38:02
e disse-me que eu podia ir para casa.
:38:03
Então eu teria ido ter
á caixa de mensagens dela?
:38:08
Obrigado.
:38:09
Sr. Van Den Broeck...
:38:12
...tenho alguns dos...
:38:14
...objectos pessoais dela.
Posso ir levá-los...
:38:17
Eu levo-os agora.
:38:20
Eu sei.
:38:21
Tenho de sair daqui.
Levo a Jess.
:38:24
Kay, vai parecer que...
:38:26
Não me interessa.
Leva-nos de volta para Washington.
:38:29
Não consigo olhar para esta gente.
:38:31
É como ir...
:38:33
Não cometa um erro agora.
Está toda a gente atenta.
:38:38
Só mais um dia.
:39:05
Como posso saber se um homem
estava num voo para Miami em Maio?
:39:51
Chamo-me Bill Van Den Broeck.
:39:53
- Disseram que é polícia.
- E sou.
:39:57
Mas não vim a trabalho.