1:00:01
Que lhe digo?
1:00:03
Não sei.
1:00:16
Venha.
1:00:19
Quero mostrar-lhe uma coisa.
1:00:31
Bonito, não é?
1:00:35
Suponho que eles tenham
tomado umas bebidas aqui.
1:00:40
Quer ver o quarto deles?
1:00:44
- Eles não chegaram a vir cá.
- Desta vez, não.
1:00:48
Ela esteve cá a 19 de Fevereiro
e também a 14 de Maio, em trabalho.
1:00:53
Se ele estava com ela,
não se registou.
1:01:05
O seu marido gostava de coisas latinas?
Música, dança?
1:01:10
Porquê?
1:01:11
O porteiro reservou-lhes uma mesa
num lugar chamado La Roca.
1:01:14
O Cullen gostava de música clássica.
1:01:18
Tem a certeza?
1:01:36
Que foi?
1:01:42
Sabe o que faço para ganhar a vida?
1:01:44
Sou pago para reparar em coisas.
1:01:46
Sou pago para saber
quem está a mentir.
1:01:51
Não fazia ideia.
1:01:55
Escapou-me.