1:20:00
A minha contribuição.
1:20:08
Se desistir, eles ganham...
1:20:12
...e a queda do avião
afectou-nos a todos.
1:20:15
Não os deixe fazer isso.
1:20:18
Não sou a única pessoa envolvida.
1:20:21
Ela deve saber que a mãe
não é nenhuma desistente.
1:20:24
Quero dizer o quanto estou impressionada
por se manter na corrida.
1:20:28
Tenho algumas coisas para dizer.
1:20:30
O nome deste grupo é:
"Amigos de Kay Chandler".
1:20:34
Peço desculpa por aquele telefonema.
1:20:38
Não andamos a dormir muito, pois não?
1:20:40
- Tenho medo do que está a passar-se.
- Eu também.
1:20:43
Talvez deva tentar.
Deite-se por volta das três.
1:20:46
O Cullen estaria orgulhoso de si.
Sei que sabe isso.
1:20:49
Nem sei quantas vezes apresentei
a Kay Chandler.
1:20:53
Perde-se muita coisa
entre as três e as cinco.
1:20:55
Futebol australiano.
1:20:57
Apresento-vos a vossa amiga...
1:21:00
...a vossa congressista...
1:21:01
Não se vá embora.
1:21:03
...a vossa próxima representante
do segundo distrito de New Hampshire...
1:21:06
...Kay Spencer-Chandler!
1:21:15
Obrigada.
1:21:16
Obrigada, Richard.
Obrigada a todos.
1:21:20
É bom estar em casa.
1:21:23
Queria dizer só uma palavra.
1:21:26
Só algumas palavras.
1:21:37
Estão todos a ser muito simpáticos
para mim.
1:21:43
Não quero desiludir-vos.
1:21:51
Mas não quero falar de política
esta noite.
1:21:54
Estou apenas feliz por estar em casa.
1:21:58
Richard e Wendy,
muito obrigada.