Random Hearts
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
Bio je u pogrešnom avionu, pa znaèi da je sigurno
bio sa drugom ženom. Tek tako, a?

:48:04
Pa mogla sam da imam amneziju.
:48:08
Moja žena je bila u Majamiju u
februaru i maju. A Vaš muž?

:48:12
Kakve veze ima?
I ovako je sve gotovo.

:48:16
On je završio sa njom,
ona je završila sa njim.

:48:18
A mi smo završili sa oboje.
Ne možemo èak ni razvod da dobijemo.

:48:23
Možete.
:48:25
Ja imam dete.
:48:27
Ja æu pokušati da se prisetim.
:48:33
Koja je poslednja stvar koje se seæate da je
bila istinita u vezi vas i Vašeg muža?

:48:42
Moram da znam koliko daleko unazad
moram da se prisetim da bih to znao.

:48:48
Ovde su trebali da odsednu.
:48:57
- Imam puno posla.
- Zar ne želite da saznate kako je to sve poèelo?

:49:02
Koliko dugo je trajalo?
:49:04
Ne želite da znate kakvi su im bili planovi?
Ne želite ništa da saznate?

:49:10
Šta je mislila
kad bi pomislila na mene.

:49:16
To bih volela da znam.
:49:19
Mislio sam da biste voleli da znate
kako je izgledala.

:49:24
Ostavite me na miru.
:49:29
Stvarno.
:49:34
Trideset.
:49:38
Uzmite broj i sedite.
:49:40
Elis Bjufort?
Supruga Džordža Bjuforta?

:49:43
Šta mu se desilo?
:49:45
Ništa, dobro je.
:49:47
Ja sam narednik Van Den Brok.
Postavio bih Vam nekoliko pitanja.

:49:52
- Bio je samnom.
- U koje vreme?

:49:54
U ono o kojem Vi prièate.
:49:58
Tridesetjedan.

prev.
next.