:16:01
Με λένε Κολχούν.
:16:05
Φ.Γ. Κολχούν, δούλος του Θεού.
:16:09
Πώς νιώθετε, κ. Κολχούν;
:16:12
Όχι άσχημα, σχετικά.
:16:16
Σαν τον Χάρο θα μοιάζω.
:16:17
Όχι άσχημα, σχετικά.
:16:21
Πόσον καιρό γυρνούσατε έξω;
:16:24
Τρεις μήνες.
:16:27
-Χωρίς τροφή;
-Ναι.
:16:32
-Τόφλερ, βοήθησέ τον.
-Θεέ και Κύριε.
:16:35
Θεέ και Κύριε.
:16:37
Έπρεπε να με βλέπατε
πριν τρεις μήνες.
:16:42
Ήμουν 15 κιλά βαρύτερος.
:16:44
Είπατε, τρεις μήνες χωρίς να φάτε;
:16:52
Χωρίς τροφή, είπα. Όχι πως δεν
έτρωγα τίποτα. Καταλαβαίνετε;
:16:57
Καταλαβαίνετε;
:17:01
Σας χρωστάω μια ιστορία, κύριοι.
:17:03
Μόνο αν έχετε διάθεση.
:17:07
Ναι.
:17:19
Φύγαμε τον Απρίλιο.
:17:23
Έξι άτομα συνολικά.
:17:26
Ο κ. Μακρήντυ και η γυναίκα του,
από την Ιρλανδία.
:17:31
Ο κ. Γιάνους, από τη Βιρτζίνια...
:17:34
...με τον υπηρέτη του, Τζόουνς.
:17:37
Εγώ είμαι από τη Σκωτία.
:17:41
Κι ο οδηγός μας...
:17:46
...ένας στρατιωτικός.
Ο συνταγματάρχης Άιβς.
:17:49
Δε νομίζω να τον ξέρω.
:17:52
Καλύτερα για σας.
:17:54
Απαίσιος άνθρωπος.
:17:58
Και φριχτός οδηγός.