:17:03
où ils ont trouvé plusieurs
squelettes...
:17:07
le crâne percé par une balle.
:17:12
J'ai lu cette histoire
dans The Thin Man...
:17:14
j'ai posé le livre et ne I'ai
pas repris...
:17:17
triste conséquence de I'inspiration.
:17:21
Mais c'est de là...
:17:25
que vient toute cette histoire.
:17:27
Des gens m'ont demandé
après avoir vu le film...
:17:31
C'est le producteur, Tim Van Rellim.
:17:33
L'autre producteur David Heyman.
:17:38
Mrs. MacCready, c'est Kate Pearce,
le femme de Guy.
:17:42
C'est vrai? Je ne savais pas.
:17:47
Beaucoup de gens m'ont demandé
d'où venait I'histoire...
:17:51
ils m'ont espionné.
:17:54
Tu t'es décidé à le dire.
Je I'entends pour la 1ère fois.
:17:58
Maintenant, je peux le dire.
:18:03
C'est vraiment le point de départ
du scénario.
:18:09
Et I'autre chose importante...
:18:13
a été I'idée d'un nouveau venu
au fort...
:18:16
qui n'ait jamais vu ou touché
de la neige.
:18:21
Ça c'était un peu mon histoire.
:18:23
J'ai grandi à Pasadena et j'ai étudié
dans I'état de New York...
:18:27
où j'ai connu plusieurs tempêtes.
J'ai vécu...
:18:32
cette vie où on ne sait pas
comment faire 3 m sans tomber.
:18:37
Et où on hésite à aller de la cité U
au réfectoire!
:18:41
L'autre solution serait de...
:18:45
ne pas sortir de tout le semestre...
:18:48
ce qui n'était pas toujours
un mauvais choix.
:18:54
Tous les chevaux...
:18:58
et même mon chien.