:28:00
De plus, il y a des répliques
improvisées...
:28:04
ou imaginées par les acteurs
dont on m'attribuera le mérite...
:28:08
toute ma vie.
Mais si j'avais été là...
:28:10
je me serais battu contre elles
par simple possessivité artistique.
:28:15
Ca a amélioré le film
Ç
de ne pas m'avoir dans les pattes.
:28:23
Il y a un bon moment, ici, qui a été
coupé pour gagner du temps...
:28:29
avec Neal McDonough. Il explique
pourquoi il est à Fort Spencer.
:28:33
Il a combattu lui aussi...
:28:36
pendant la guerre
contre le Mexique...
:28:38
et il a tiré sur un de ses camarades
qui se repliait sans ordre.
:28:43
Neal a su saisir ce moment,
mais encore...
:28:46
pour des raisons de rythme,
on I'a coupé.
:29:02
Voici une autre scène qui devait
être jouée avec finesse...
:29:07
pour que les soupçons sur Bobby
aillent et viennent.
:29:14
Et je trouve qu'il...
:29:18
passe très bien de la victime
catatonique...
:29:23
à la suite...
:29:26
Il adopte aussi les gestes de Toffler.
On n'est pas inquiets.
:29:32
Ce n'est pas ce que vous pensez...
:29:35
Je faisais un cauchemar.
Je faisais un cauchemar!
:29:39
Il a crié. Je me suis réveillé
sur lui, la bouche sur sa plaie.
:29:45
Mon Dieu, je suis désolé.
:29:47
Attachez-moi.
Attachez-moi, Colonel Hart.
:29:50
Il faut se méfier, s'il vous plaît.
J'insiste.
:29:54
Un mot sur Joseph Running Fox...
:29:56
devrait être dit, maintenant...
:29:58
comme il y en a qui vont bientôt
disparaître...