:27:00
On a pu distinguer les fumeurs
des non-fumeurs!
:27:04
Tout à fait.
Les fumeurs sont démasqués!
:27:14
Ce passage musical
était très difficile.
:27:17
D'essayer de faire...
:27:22
Quand on essaie d'ajouter un peu...
:27:26
de tension dans une scène...
:27:29
il faut être très attentif
à ne pas en faire trop.
:27:32
La musique a un rôle tellement
important dans les scènes d'action.
:27:38
Si on devient trop...
:27:40
comment dire... grandiloquent,
on peut créer un effet de ridicule.
:27:46
Mais en même temps, la musique est là
pour donner une dimension dramatique.
:27:52
Donc, la différence est très subtile.
:27:56
C'est difficile.
:28:04
C'est un de mes petits passages
préférés, ici.
:28:08
Il n'est pas très long ni rien.
:28:10
J'aime beaucoup les accords.
:28:12
Je ne me rappelle pas
quels accords j'ai fait...
:28:15
je les ai juste balancés au piano,
mais ils sont...
:28:21
vraiment bien.
:28:40
Vous savez...
:28:42
Je trouve que dans ce film, il y a...
:28:46
Antonia y a apporté une vraie
sensibilité européenne.
:28:50
J'y vois un véritable conflit entre...
:28:53
le matériau qu'on lui a donné...
:28:56
qui était plein d'américanismes.
:28:59
Et là-dedans on distingue
une certaine...