:47:04
Elle a été vraiment adorable
quand on était chez lui...
:47:10
et puis à un moment donné
elle nous a dit:
:47:12
"Vous devriez avoir aussi un chant
traditionnel féminin...
:47:17
parce que ça, on ne I'entend jamais."
:47:20
Je lui ai dit...
:47:24
Je lui ai raconté ce qui se passe...
:47:29
dans le film...
:47:31
Le voilà.
:47:35
C'est une sorte de cri traditionnel...
:47:37
que les femmes de la tribu...
:47:41
lançaient quand elles envoyaient...
:47:45
les hommes à la guerre
ou ce genre de choses...
:47:49
à la chasse,
pour leur souhaiter bonne chance.
:47:54
Comme une fanfare.
:48:00
Tu as froid, Reich?
:48:01
Je peux prendre ta veste?
:48:04
Je suis gelé.
:48:18
Je voulais les loups...
:48:20
parce que, je crois que...
Le thème le plus proche...
:48:24
dans le cinéma européen est celui
de Dracula, les films de vampires...
:48:29
et le fait qu'il soit allongé
près de ce cadavre...
:48:32
sachant que s'il mange cet homme,
ou une partie...
:48:36
il aura la force de sortir du trou
et de s'échapper.
:48:40
Donc j'ai utilisé la lune...
:48:44
et les loups...
:48:46
dans le même genre d'humour
ironique, au second degré...
:48:51
que tu as dans la musique pour faire
allusion au thème du vampirisme.
:48:56
Et pour que ça cesse d'être
complètement sérieux et sinistre.