:57:06
Ça gêne un tas de gens
que dans ce passage...
:57:09
il n'ait pas de cicatrice
sur I'épaule.
:57:15
Ça m'a surprise,
parce qu'il me semblait clair...
:57:19
que dans le mythe du Windigo...
:57:21
manger de la chair humaine
procure une force incroyable...
:57:26
et on est maintenant dans
un conte fantastique.
:57:29
Bien sûr qu'il est guéri
après six semaines...
:57:32
parce qu'il a mangé trois ou quatre
personnes entre-temps.
:57:37
Ça t'a gêné, toi?
:57:39
Non, pas du tout.
:57:51
On s'est beaucoup demandé
s'il fallait de la musique ou non.
:57:57
Il y a une telle intensité
dans I'interprétation...
:58:02
la subtilité de ce qui se passe
entre eux deux.
:58:09
On a pris le risque de faire sans.
Je ne suis pas sûre que ça marche.
:58:15
Mais de temps en temps il faut
mettre en valeur I'interprétation.
:58:22
Quoi?
:58:23
Il a dit que c'était le colonel Ives
qui a fait tout ça.
:58:27
Boyd est devenu fou.
:58:31
Pour moi, tout est à cause de lui.
:58:37
Je dois vous avertir.
:58:40
Oui, Capitaine?
:58:41
Considérez-vous avertis.
:58:44
Vous avez besoin de ca?
Ç
:58:46
Non, monsieur.
:58:49
Bien.
:58:51
J'aurais aimé voir un peu plus
David Arquette dans ce film.
:58:54
- II était génial.
- II est génial et il sait faire...