1:06:01
Quelqu'un de courageux.
1:06:03
Et la déception,
lorsqu'elle se dissipe.
1:06:07
La force...
1:06:09
qui vous échappe.
1:06:14
Le besoin lancinant de tuer
pour la retrouver.
1:06:21
Inutile de vous la rappeler.
Vous la ressentez en ce moment.
1:06:32
Je vais vous tuer.
1:06:34
Il meurt, tu meurs.
1:06:36
Nom de Dieu,
qu'est-ce qui se passe?
1:06:38
Le capitaine Boyd m'a agressé.
1:06:40
Menteur!
1:06:42
Il ment!
1:06:43
Je vous arrête, Boyd.
1:06:48
Martha, réveille Cleaves.
Boyd est mis aux arrêts.
1:06:53
Cleaves?
1:07:06
- Tu I'as trouvé?
- Non.
1:07:08
- Tu as cherché dehors?
- Non.
1:07:10
Eh ben va chercher dehors, femme!