1:13:02
C'était comme sombrer
dans les ténèbres, et puis...
1:13:05
plus rien.
1:13:08
Ensuite, je me suis réveillé.
1:13:10
Ives me nourrissait.
1:13:13
Le temps que je retrouve
mes esprits, il était trop tard.
1:13:18
Je me sens en pleine forme.
1:13:20
Vous allez me tuer?
1:13:24
Le cannibale est trop souvent seul.
Difficile de se faire des amis.
1:13:29
Je vous aime bien, Boyd.
1:13:31
On veut vous accueillir parmi nous.
1:13:35
Vous devez manger.
1:13:39
C'est terminé?
1:13:41
Dommage que Knox
ait eu un penchant pour le bourbon:
1:13:44
il n'est plus très frais.
1:13:52
Il est à vous.
1:13:57
L'expansion inévitable.
1:14:01
Le développement vers I'ouest.
1:14:05
Dès le mois d'avril...
1:14:07
ca va recommencer.
Ç
1:14:11
Des milliers de chercheurs d'or
franchiront ces montagnes...
1:14:16
vers leur nouvelle vie...
1:14:20
et leur route passera juste...
1:14:23
par ici.
1:14:26
Nous ne tuerons pas...
1:14:29
au hasard.
1:14:33
Non. Nous ferons une sélection.
1:14:37
Seigneur, nous ne voulons pas
briser des familles.
1:14:41
Les gens ne sont pas idiots.
1:14:42
Vraiment?
1:14:44
Vous serez pris.
1:14:45
Si nous ne sommes que deux...
1:14:49
ce cher vieux Hart et moi.
1:14:54
Il nous faut des nouveaux venus.
1:14:58
Vous...