:26:01
- Over $10 million.
- What did l tell you? Oh, ye of little faith!
:26:05
You keep doubling up,
and sooner or later...
:26:08
..you're bound to win.
:26:13
# ''Jingle Bells''
:26:15
The Nikkei has closed up
for the third day in a row,...
:26:18
..and the rally shows little sign
of running out of steam.
:26:21
Analysts are predicting
additional gains in the days ahead.
:26:24
(bulletin continues)
:26:33
- Happy?
- Yeah. Are you?
:26:35
Never better.
:26:40
l have been sailing a bit close to the wind.
l didn't want to worry you with it.
:26:44
- What do you mean?
- No, it's all right.
:26:46
The market turned round and a whole
load of my positions came good.
:26:50
l made it all back.
:26:51
What are you on about, Nick?
:26:55
Don't get your knickers in a twist, but we
made mistakes and ran up some losses.
:26:59
l went out on a limb
to get back the position.
:27:01
How big were the losses?
:27:04
- lt's about a million.
- A million quid?!
:27:07
For God's sake, Nick!
:27:10
No, it's all right. lt paid off.
l squared it up.
:27:14
l had to do it to protect the guys.
:27:18
Promise me that you'll
never do that again.
:27:20
- lt's not worth it, Nick.
- l promise.
:27:24
You will give me a heart attack.
:27:28
(they laugh)
:27:31
- Merry Christmas.
- Merry Christmas.
:27:35
(cheering)
:27:41
Fuck off!
:27:45
l really meant it. l was the number one
trader, and as the new year came in...
:27:50
..l was determined to kick
my addiction to the eights account.
:27:53
What will the market do? Long-term?
:27:55
No one thinks long-term,
they think nanoseconds!
:27:57
- Long-term's tomorrow morning.
- Tomorrow, then.