:34:00
- lt's a fuckin' one-way street, George.
- Whoops!
:34:05
Goodness, gracious, great balls of steel!
:34:15
- Whoo!
- Fuckin' George!
:34:24
Shit! There's that Reuters journalist.
:34:26
Nick! Nick!
:34:28
He's been bugging me
for weeks for an interview.
:34:32
- Hey, Nick!
- All right, mate?
:34:36
Nick, my man. What'll you have?
:34:38
Oh, a beer, please. You know
George Seow, one of my dealers?
:34:41
This is Danny
from lntercontinental Trading.
:34:44
- Just been sent from the London office.
- Nice to meet you. Heard a lot about you.
:34:48
l hear Barings have almost cornered
the market here, thanks to you.
:34:51
The rumours have been
greatly exaggerated.
:34:54
Don't be so modest.
:34:56
He's king of the exchange! Barings got an
award for all the business he's generated.
:35:01
- Do you want a beer?
- l'd love a beer.
:35:05
Aagghh!
:35:08
(canned laughter)
:35:15
(shouting, laughter)
:35:19
(music, drunken shouting)
:35:23
(Nick) Watch the Drambuie settle.
:35:28
And it's called depth charge.
:35:30
lt's guaranteed to blow
your fuckin' head off.
:35:34
Are you ready?
:35:36
Let's do it. Let's have it.
:35:39
One!
:35:40
And two!
:35:42
And three!
:35:43
- Bottoms up!
- Bottoms up!
:35:58
Hey! Pretty women!
What are you waiting for?