:26:10
- Pomożesz mi?
- Oczywiście.
:26:13
Odprowadzę cię do drzwi,
a ty pójdziesz do domu odpocząć.
:26:16
I powiedz swojej matce, że nie będzie mnie
w domu ani dzisiaj ani nigdy więcej.
:26:22
Zostawiam was dwie
i żenię się z inną kobietą.
:26:28
Będziemy mieć dzieci, a ja postaram się
być szczęśliwy, ponieważ wreszcie ktoś mnie chce.
:26:34
Ktoś, kto będzie mnie wspomagał.
Nie będzie walczył ze mną cały czas.
:26:37
Mam już dość słuchania:
"Całe życie tylko pracujesz!"
:26:40
Może i tak właśnie jest!
Nie macie o tym pojęcia!
:26:45
Jestem już zmęczony byciem tym złym,
tym którego zawsze się obwinia!
:26:50
Ale pieniążki tatusia są dobre, co?
Koniec z tym!
:26:59
Poza tym, nigdy nie byłem ojcem
takiego dziwadła jak ty.
:27:04
- Właśnie że byłeś, palancie!
- Nie, nie byłem!
:27:11
Nie jestem twoim prawdziwym ojcem.
:27:23
Teraz już wiesz.
:27:27
Twój prawdziwy ojciec
nie dożył twoich narodzin.
:27:34
Wyrzuć ją stąd.
:27:39
No już!
Pozbądź się jej stąd!