:58:02
mañanaporla mañana
en ''Despierta con... ''
:58:07
Vaya, ¿qué es esto?
:58:14
Ven.
:58:15
Quédate de pie.
Vamos, grandullón.
:58:19
No puedo divertirme
desde que sabes conducir.
:58:23
Yo tampoco me divierto mucho.
:58:27
Con cuidado.
:58:30
Buen chico, Porthole.
:58:31
-Se llama Skipper.
-Le he cambiado el nombre.
:58:34
Escalón.
:58:37
Ahora vuelvo, Travis.
:58:39
Travis tiene un buen problema.
:58:42
Vamos.
:58:44
Con cuidado.
:58:47
Tú recuéstate y yo te empujo.
:58:49
Las buenas hijas dejan
que sus padres se duerman.
:58:52
Eh, Walter. Ahí mismo.
:58:56
No escriba sobre esto.
:58:57
Olvídelo. Ni lo piense.
:59:11
Estoy tan harta de todo esto.
:59:15
Déjele dormir la mona
en la furgoneta.
:59:19
Venga a dar una vuelta conmigo
y recójale luego.
:59:25
Vale.
:59:41
Bebe más y más
desde que mi madre murió.
:59:45
¿Por eso dejó la universidad
y volvió aquí?
:59:48
Sí. Tenía que llevar la tienda.
:59:52
Mi padre tenía
una pequeña imprenta.
:59:57
Quería que fuese músico clásico.
Mi madre quería que fuese novelista.