:11:01
Appelle-moi quand tu penseras
que j'ai purgé ma peine...
:11:05
et qu'on peut oublier.
:11:09
C'est définitif, Ike.
:11:13
Ne fais pas de vagues
et tu seras indemnisé.
:11:25
Je suis désolée.
:11:50
- Bob ? Chéri ?
- Dans la cuisine.
:11:52
Les alpinistes
font ça contre un mur
:11:54
Elle l'a viré ! Chéri ?
:11:56
Bob, elle l'a viré !
:11:59
- Quoi ?
- C'est dans le journal
:12:01
Essaie ça d'abord.
:12:03
Je vais te le lire.
:12:06
Prêt ?
''Chère Maggie Carpenter,
:12:08
''je vous présente mes excuses
pour cet incident regrettable.''
:12:11
On y vient.
:12:12
''La chronique d'Ike Graham
:12:15
''est supprimée. Bonne chance
pour votre mariage à venir.''
:12:18
C'est le poids que tu porteras
sur l'Himalaya.
:12:22
Dis-moi si c'est trop lourd.
:12:25
Un peu, oui. Un peu trop lourd !
:12:38
Laissez-moi un message.
:12:40
Si vous voulez envoyer un fax,
achetez-m'en un.
:12:45
C'est Fisher. Debout !
:12:46
J'ai de quoi renverser
cette histoire de mariée en fuite.
:12:49
Je fais une séance photo
:12:51
pour G.Q. aujourd'hui.
:12:52
Viens. Je te sauverai la mise.
:12:56
Je travaille en indépendant.
J'ai une idée.
:12:58
Comment ça ?