:29:02
Bon travail, messieurs !
:29:06
Chérie !
:29:07
Comment ça va ?
:29:09
Bien.
:29:10
Qu'est-ce qu'il manigance ?
:29:13
Ike est passé voir l'équipe.
:29:15
Et parler de vous.
:29:19
Tu ne vas pas devenir ami avec lui ?
:29:21
Je lui vante simplement tes mérites.
:29:24
Je suis un homme comblé.
:29:32
Il faut que j'y aille.
J'ai plein de travail aujourd'hui.
:29:36
- A plus tard, les tourtereaux.
- Au mariage !
:29:39
Merci pour le blouson !
:29:41
Tu l'as invité au mariage ?
:29:46
- Il écrit un article sur moi !
-Je sais.
:29:49
Mais tu ne t'enfuiras pas.
:29:51
Offre-moi un peu de soleil maison.
:29:55
Les gars !
:29:57
Emmenez ma princesse sur son chariot !
:30:07
Pardonnez-moi, mon père, car j'ai péché.
Ma dernière confession...
:30:14
J'ai une question plutôt technique.
:30:17
J'ai...
:30:18
de mauvaises pensées.
:30:20
De très mauvaises pensées.
:30:22
- De nature impure ?
- Non.
:30:26
Je veux détruire la vie et la carrière
de cet homme. Je veux me venger.
:30:31
Sur l'échelle du péché,
ça se situe où ?
:30:34
Je peux m'en tirer
avec un ''Je Vous salue Marie'' ?
:30:38
Mon enfant, tout péché est...
:30:40
Je m'appelle Maggie. Il y a 1 0 ans,
tu avais ta langue dans ma gorge.
:30:44
Alors, pas de ''mon enfant'', Brian !
:30:46
Ne t'énerve pas, Mag.
:30:50
J'ai besoin de te parler.
:30:54
Tu n'es même pas catholique !
:30:56
Pardon. Je suis tellement stressée
par cette ordure de journaliste.