:30:07
Pardonnez-moi, mon père, car j'ai péché.
Ma dernière confession...
:30:14
J'ai une question plutôt technique.
:30:17
J'ai...
:30:18
de mauvaises pensées.
:30:20
De très mauvaises pensées.
:30:22
- De nature impure ?
- Non.
:30:26
Je veux détruire la vie et la carrière
de cet homme. Je veux me venger.
:30:31
Sur l'échelle du péché,
ça se situe où ?
:30:34
Je peux m'en tirer
avec un ''Je Vous salue Marie'' ?
:30:38
Mon enfant, tout péché est...
:30:40
Je m'appelle Maggie. Il y a 1 0 ans,
tu avais ta langue dans ma gorge.
:30:44
Alors, pas de ''mon enfant'', Brian !
:30:46
Ne t'énerve pas, Mag.
:30:50
J'ai besoin de te parler.
:30:54
Tu n'es même pas catholique !
:30:56
Pardon. Je suis tellement stressée
par cette ordure de journaliste.
:31:01
Il risque de passer
te poser des questions ridicules.
:31:05
Il ne m'a posé
qu'une question ridicule.
:31:08
Les autres n'étaient pas bêtes.
:31:12
Tu lui as parlé ?
:31:14
Tu as dit qu'on sortait ensemble
avant que tu sois prêtre ?
:31:17
Bien sûr.
J'ai fait ça pour ton bien.
:31:21
Qu'est-ce qu'il a demandé ?
:31:24
-J'arrive trop tard ?
- Non.
:31:26
Ce sera rapide.
Juste deux péchés véniels.
:31:30
Des choses correctes.
La musique que tu aimes,
:31:33
ce qu'on avait en commun,
si tu avais fichu ma vie en l'air...
:31:41
Tu as dit quoi ?
:31:42
Comment être en colère
puisque c'était ce que Dieu
:31:47
souhaitait pour moi ?
:31:49
Bien dit ! Merci.
:31:52
Mais c'est vraiment
:31:55
ce que je ressens.
:31:59
Bien sûr.