Runaway Bride
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Mogao bi doæi ovamo
i pitati te besmislice.

:31:06
Pitao me samo jednu.
Ostalo i nije bilo loše.

:31:10
Što?! Razgovarali ste?
:31:14
Rekao si da smo hodali
prije nego si se zaredio?

:31:17
Jasno! To ti
samo može koristiti.

:31:21
Što je toèno pitao?
-Kasnim li, oèe? -Ne.

:31:27
Neæu dugo.
Samo dva oprostiva...

:31:30
Samo pristojne stvari:
koju glazbu voliš,

:31:34
što nam je bilo zajednièko,
jesi li mi uništila život...

:31:41
Što si rekao?
-Da se ne mogu ljutiti,

:31:45
jer oèito je tako želio Bog.
:31:49
Izvrsno. Hvala.
-Zapravo, ja tako i osjeæam.

:31:59
Svakako! Bože... da.
Ne ""Bože"", nego... oprosti.

:32:04
Bolje da poðem. Tko zna
što æe luðak sljedeæe izvesti.

:32:09
Bog te blagoslovio.
:32:13
Torbica... zaboravila
sam je.

:32:18
Oprostite...
torbica. Sretno!

:32:22
Koju te besmislicu pitao?
-Kakva jaja voliš.

:32:28
Èudno. Kao da se nakon
toliko vremena èovjek sjeæa.

:32:32
Kajganu, slanu, s paprom
i koprom. Kao i ja.

:32:39
Oprosti što sam te
povrijedila, Briane.

:32:43
Maggie, ja sam ovdje sretan.
Tu mi je mjesto.

:32:47
No odluèiš li
postati katolkinja,

:32:51
uèini mi uslugu. Ispovjedi
se ocu Patricku. -Jasno.


prev.
next.