:51:03
Heel romantisch. En met dat aanzoek
heb je geen eeuwig geluk gevonden?
:51:09
Wat is er misgegaan?
-Dat weet ik niet.
:51:13
Weet je het niet?
:51:18
Vraag het haar eens.
:51:30
Ondanks alles ben ik
nog nooit getrouwd.
:51:34
ik verdien 'n mooie jurk.
:51:40
Mrs Whittenmeyer.
-Wat nu?
:51:43
Hallo, Polly.
:51:45
Ze is bang voor je omdat je dat
jochie door 't middenpad sleurde.
:51:50
ik heb hem niet...
Hij struikelde over z'n veter.
:51:55
Je komt je jurk halen.
-Eigenlijk, Mrs Whittenmeyer...
:52:00
...heb ik besloten
dat ik deze jurk wil.
:52:06
De jurk die je nu hebt, is prachtig.
-Weet ik. Maar ik heb me bedacht.
:52:11
Deze kost duizend dollar.
-En ik heb duizend dollar.
:52:17
De andere kost maar driehonderd.
:52:22
is die jurk te koop?
:52:25
Het is veel geld om
aan 'n jurk voor jou uit te geven.
:52:29
Je hebt 'm maar tien minuten aan.
:52:38
Dat is waar, denk ik.
:52:45
De andere jurk is best aardig.
-Mrs Whittenheimer?
:52:50
Kan ik u even spreken?
:52:53
ik heb hier niet veel verstand van,
maar u wel.
:52:57
U verkoopt bruidsjurken.
-Al dertigjaar.