:57:00
Dat was ik vergeten.
:57:03
Je opa is die huwelijksnacht
nooit vergeten.
:57:07
Doe je handen maar weg.
De thee is koud.
:57:11
Sory. Kan ik je even spreken?
:57:22
ik vond dit.
is het iets bijzonders?
:57:25
Miles Davis.
-ik heb de zolder opgeruimd.
:57:29
Die zijn amper te vinden in goede
staat. Bewaar 'm goed. Fantastisch.
:57:34
Voor jou.
:57:39
Pak aan.
-Je kent m'n lievelingsmuziek...
:57:43
...je geeft me 'n plaat...
Je wilt toch niet aanpappen?
:57:48
ik heb de zolder opgeruimd.
ik probeer niet iets onmogelijks.
:57:54
Dat gaat problemen geven.
:57:58
Hier Cory Phleming. Morgen draai ik
muziek van Denise and Da Nephews.
:58:07
Wat hebben we daar?
:58:13
Vooruit, ga staan. Kom, we gaan.
:58:19
ik heb geen lol meer gehad
sindsjij je rijbewijs hebt.
:58:23
ik vind dit ook niet echt lollig.
:58:28
Rustig.
:58:30
Brave hond, Porthole.
-Skipper.
:58:33
ik heb 'm een andere naam gegeven.
-Afstap.
:58:37
ik kom straks terug, Travis.
Die vent heeft echt 'n probleem.
:58:46
Rustig.Jij leunt
achterover en ik duw.
:58:49
Goeie dochters laten je begaan.
-Hallo, Walter. Leg maar neer.
:58:55
Schrijfalsjeblieft niets over...
-Denk er niet eens aan.