:31:01
Kanskje han kommer hit og stiller
en masse latterlige spørsmål.
:31:06
Han stilte ett latterlig spørsmål.
Resten var ikke så farlige.
:31:11
Har du snakket med ham? Sa du
at vi var sammen før du ble prest?
:31:17
Ja visst, men svarene mine
var til din fordel.
:31:20
Hva spurte han om?
:31:24
-Er jeg sen, fader?
-Nei da.
:31:26
Det går fort. Bare to småsynder...
:31:30
Spørsmålene var respektable.
Hva slags musikk likte du,-
:31:33
-hva hadde vi til felles,
ødela du livet mitt da du stakk?
:31:41
Hva sa du?
:31:43
Hvordan kan jeg være sint når det
var sånn Gud ville jeg skulle ha det?
:31:49
Bra! Takk.
:31:52
Det er faktisk sånn jeg føler det.
:31:59
Ja visst. Herregud, ja!
Ikke..."Gud"... Unnskyld.
:32:04
Det er bestjeg går nå.Jeg tror
jeg vet hvor galningen vil med dette.
:32:08
Gud velsigne deg.
:32:13
Veska... Glemte veska.
:32:17
Unnskyld, veska mi... Lykke til!
:32:22
-Hva var det latterlige spørsmålet?
-Hvordan du likte eggene dine.
:32:28
Rart. Sånt husker vel ingen
etter så lang tid.
:32:31
Eggerøre med salt, pepper og dill.
Akkurat som jeg.
:32:39
Jeg er lei for atjeg såret deg.
:32:43
Jeg er lykkelig her, Maggie.
Jeg hører hjemme her.
:32:47
Men...skulle du bli katolikk en dag,-
:32:51
-vil jeg helst
at du skrifter for fader Patrick.
:32:54
Ja visst.