:57:00
Det hadde jeg glemt.
:57:03
En ting skal du vite:
Bestefar glemte aldri bryllupsnatten.
:57:07
Ta bort hendene nå.
Teen er blitt kald.
:57:11
Unnskyld oss.
Får jeg snakke med deg?
:57:15
Morna, Netta! Takk, bestemor.
:57:22
-Jeg fant denne. Noe interessant?
-Det er Miles Davis!
:57:27
-Jeg ryddet på loftet.
-Veldig vrien å finne i god stand!
:57:31
Pass godt på den.
:57:35
Ta den, du.
:57:39
Ta den.
:57:41
Du finner ut hvilken musikkjeg
liker, gir meg ei sjelden skive...
:57:45
Du prøver vel ikke å smøre meg?
:57:48
Jeg ryddet på loftet.
Jeg prøver ikke å oppnå det umulige.
:57:54
Dette lukter bråk.
:57:58
CoryFlemming her.Jeg skal
spille "Denise andDa Nephews"...
:58:07
Hva er dette..?
:58:15
På beina med deg.
Kom nå, din bamse.
:58:19
Jeg har ikke hatt det noe moro
siden du fikk førerkort.
:58:23
Jeg har heller ikke hatt det så moro.
:58:28
Forsiktig.
:58:30
-Flink bisk, Porthole!
-Skipper, far.
:58:33
-Jeg har døpt ham om.
-Trappetrinn.
:58:36
Jeg kommer senere, Travis!
:58:39
Han der Travis
har virkelig alkoholproblemer.
:58:47
-Sett deg tilbake, så dytter jeg.
-En god datter lar sin far sovne.
:58:52
Hei, Walter. Legg deg ned der.
:58:55
-Vær så snill, ikke skriv noe om...
-Det må du aldri tro.