1:05:02
Ja... Klartjeg husker det.
1:05:07
Gjorde jeg det samme?
1:05:11
Var det det som skjedde?
Så jeg deg ikke?
1:05:17
Nei. Nei, det gjorde du ikke.
1:05:27
Jeg er lei for det, Ellie.
1:05:31
Jeg er også lei for det, lke.
1:05:35
Tenk at det bare tok oss 12 år
å få sagt det!
1:05:40
Jeg så dere nok! Du får det
du ville ha. Vær så god, min kjære!
1:05:46
Der er visdomsordene dine.
1:05:49
"Confucius sa, at mann som lar kone
være alene med eksmann, kan gå."
1:05:56
-Håper det blir bedre enn i fjor.
-De siste ti årene!
1:06:13
En applaus for
våre fantastiske hula-hula-dansere!
1:06:17
Der er de! Kongen og dronningen.
1:06:24
Walter, jeg har tenkt på
å ta tilbake pikenavnet mitt.
1:06:29
Husker du det?
1:06:31
Det er hyggelig.
1:06:35
Men jeg har ikke sett ham
på et helt døgn, og det ville...
1:06:40
...føles bedre om jeg
visste hvor han var.
1:06:47
Velkommen til vår årlige luau!
Hva vil du ha?
1:06:55
Har du noe uten en leke i?