:37:02
Słynne trojaczki Swenson.
Przybijcie piętnastkę.
:37:06
- Ja to załatwię.
- Nic nie mów!
:37:09
Załatwię to!
Nic nie powiem!
:37:20
Cześć, Peggy Flemming.
:37:22
- Nie łyżwiarka.
- To miejsce Maggie.
:37:25
- A to pewnie jej piwo.
- Cześć, skarbie!
:37:30
To twój mąż?
:37:32
Corey Flemming?
Jest tu spikerem radiowym?
:37:38
Słyszałeś jego program:
"Pobudka z Flemmem"?
:37:41
Jeszcze nie.
:37:49
W szkole średniej
grał w drużynie gwiazd.
:37:51
- Musisz być bardzo dumna.
- Nie znałam go wtedy.
:37:55
Spotykał się z Maggie...
w tamtych czasach.
:38:00
Ale nie mieli zamiaru
się zaręczać.
:38:05
Czasem nazywał ją swoją Sikorką.
To było bardzo wkurzające.
:38:10
Po co ja to mówię?
:38:16
Si-korka!
:38:45
Miło...
że nadal się przyjaźnią.
:38:50
To było dawno temu.