:50:00
""Ouve, garanto-te que vamos ter
as nossas crises. Garanto-te que...""
:50:05
""a dada altura um de nós, ou
os dois, vamos querer acabar tudo.""
:50:10
""Mas também te garanto que se
não te pedir para seres minha...""
:50:14
""lamentarei isso
para o resto da vida.""
:50:18
""Porque o meu coração diz-me...""
:50:22
""que tu és o meu único amor.""
:50:28
Gosto...
:50:31
Mas preferia iluminado
num marcador.
:50:36
Foi isso que disse à sua mulher
quando a pediu em casamento?
:50:40
Não faça essa cara de espanto!
vê-se logo que é divorciado.
:50:44
Estou em fase de amadurecimento.
:50:47
Foi isso que lhe disse?
:50:50
Não, acho que disse algo
muito eloquente, como.
:50:53
""Talvez tu e eu devêssemos...
entendes? Que te parece? Huh?""
:51:03
Mas que romântico!
:51:05
Com uma declaração assim, não
encontrou a felicidade eterna?
:51:09
Que foi que correu mal?
:51:11
Não sei.
:51:13
Não sabe?
- Não.
:51:18
Talvez lhe devesse perguntar.
Alguma vez pensou nisso?
:51:30
Apesar de tudo o que aconteceu,
eu nunca cheguei a casar.
:51:33
E ainda mereço um vestido lindo.
:51:39
Mrs. Whittenmeyer?
:51:41
Onde vais?
:51:45
Tem medo de ti desde que arrastaste
aquele pequeno pela nave fora.
:51:50
Não o arrastei! Ele tropeçou
nos atacadores do sapato.
:51:55
veio por causa do vestido.
vou buscá-lo.
:51:58
A verdade, Mrs. Whittenmayer...