1:03:09
Podia ter-me dito que foi
o número três.
1:03:12
E ser notícia dejornal?Já
fui suficientemente humilhado.
1:03:18
Eu andava a viajar, a estudar...
1:03:20
... as espécies reprodutoras e
migratórias de gafanhotos
1:03:24
quando conheci a Maggie.
1:03:26
Porque acha que ela fugiu?
1:03:29
Foi o que você disse.
1:03:30
Que lhe chamou?
""Devoradora de homens""
1:03:32
""Deusa da Morte"". Não foi?
1:03:36
Acho que não foi por isso
que ela fugiu.
1:03:38
Então porque fugiu ela?
- Não sei.
1:03:41
Eu estava na pista errada.
1:03:43
Está a defendê-la?
1:03:44
Não. Escrevo o que vejo,
é tudo.
1:03:48
Sou jornalista,
digo a verdade.
1:03:50
Inacreditável!
1:03:52
Também está apanhado por ela!
Como uma mosca pela luz.
1:03:55
Que tolice!
1:03:56
Junte-se ao clube.
- O quê?!
1:03:58
Está a precisar mais disto
do que eu.
1:04:00
Sou jornalista.
1:04:01
Estou a escrever um artigo.
Pagam-me para isso.
1:04:04
Isto vai ser publicado. Lerá
todos os factos no artigo.
1:04:09
Como gosta ela dos ovos?
1:04:13
Escalfados.
Tal como eu.
1:04:24
Um apartamento caríssimo,
e comida chinesa.
1:04:26
lsto éNova lorue!
1:04:28
Fisher, não te esqueças
dos bolinhos da sina.
1:04:31
Já li a minha.
Nem queiras saber!
1:04:34
Ele põe-me doida!
1:04:38
Hostilizarem-se faz parte
do vosso gozo, não é?
1:04:41
Para o nosso casamento
se manter temos de ser 3.
1:04:43
Ele, eu e o terapeuta.
1:04:51
Ellie, o que correu mal?
Isto é connosco.
1:04:54
Tu sabes?
1:04:57
Já passou tanto tempo.
Lembras-te?