:40:08
Impressed?
:40:10
Of course I'd never
do anything like this to you.
:40:13
We're buddies.
Isn't that right, buddy?
:40:17
-Yes.
-Good.
:40:19
Now I want you to feel free to jump in
if I get any of this wrong.
:40:24
You don't have the disk
and you don't have the girl.
:40:33
Shame. I was so hoping
you'd jump in.
:40:35
I did everything I could
to get you the disk.
:40:38
Neither of us counted on
the lnterpol agent.
:40:40
Let me take care of Simon.
You just tell me where Michael is.
:40:43
Why do you keep
threatening me with Michael?
:40:46
I'm only interested in Michael
because he'll lead me to the girl.
:40:50
Hear me. And hear me well.
:40:53
If you dare harm him--
:40:55
He won't be harmed unless you
insist upon making me find him myself!
:41:01
An accidental explosion at this
abandoned army complex killed 12 men.
:41:06
Possibly connected to the incident
is a missing weapon...
:41:10
...and the man who developed
that weapon, Colonel Jacques Telore.
:41:14
-Find out what weapon is missing.
-Where are you going?
:41:18
Date.
:41:24
Give it a rest, Julius.
My neck's getting tired.
:41:29
What the hell are you doing here?
:41:31
I bought you flowers, baby.
:41:34
You look great.
:41:35
Really? Want to come in?
:41:37
-Can l?
-No.
:41:46
Oh, shit!
:41:47
I thought we'd get some dinner.
:41:49
Bullshit! It's 3 in the morning.
What do you want?
:41:53
We can talk about your boss.
:41:54
Ex-boss. He fired me
after you gave me that phony CD.
:41:59
Puff Daddy? That was low.
Even for you.