:11:00
[Knocking]
:11:09
[Music]
:11:14
67
00:11:52,570 --> 00:11:55,300
[Excited Chattering]
:11:21
The Pickety Witch.
The Pickety Witch.
:11:24
Who's got a kiss for the Pickety Witch?
The Pickety Witch.
:11:27
The Pickety Witch.
Who's got a kiss for the Pickety Witch?
:11:31
Is it Theodore?
:11:34
Your pardon, miss.
I'm a stranger.
:11:36
Then have a kiss
on account.
:11:45
I'm looking for
Baltus Van Tassel.
:11:48
I'm his daughter,
Katrina Van Tassel.
:11:51
And who are you, friend?
We have not heard your name yet.
:11:53
I've not said it.
Excuse me.
:11:56
- You need some manners.
- Brom!
:11:58
Come, come.
We'll have no raised voices.
:12:00
It is only to raise spirits
during this dark time...
:12:03
that I and my dear wife
are giving this little party.
:12:07
Young sir, you are most welcome,
even if you are selling something.
:12:11
Thank you, sir.
:12:13
I am Constable Ichabod Crane
sent to you from New York...
:12:16
to investigate murder
in Sleepy Hollow.
:12:18
Then Sleepy Hollow is grateful to you,
Constable Crane.
:12:21
And we hope you will honor us
by remaining in this house.
:12:24
Well spoke, dear.
:12:26
Come sir, we'll get you settled.
Play on!
:12:29
[Music Continues]
:12:35
Excuse me, please.
:12:42
Thank you.
:12:44
Please tell Mr. Van Tassel
I Will be down in a moment.
:12:46
I Will, sir.
:12:51
Thank God you're here.
:12:58
[Door Creaking]