:36:02
No, it won't.
:36:06
Maybe we could fix it.
A little glue. Who'll know?
:36:10
Mom.
:36:12
This is awful. Our first family outing.
I ruined everything.
:36:19
Well, you know, Stuart...
:36:22
...these things happen.
:36:24
But what about George?
:36:30
I'll be right back.
:36:40
George, you know what?
:36:41
Because we can't be in the race doesn't
mean our family outing has to be ruined.
:36:46
All boats to your marks.
Ready, and....
:36:54
And the race is on.
:36:56
I think we should just go home.
:36:58
The sails are full and--
There's a mouse on that boat?
:37:11
What are you doing?
:37:12
Sailing. I hope.
:37:15
Stuart, come back here.
:37:16
-I can't.
-Why not?
:37:18
I don't know how!
:37:19
The players are jockeying
for position.
:37:23
Frederick, I don't like this one bit.
:37:25
Your mother doesn't like this.
:37:27
I'm okay, Mom!
:37:29
Go, Stuart!
:37:31
Tighten the mainsail!
:37:32
What's a mainsail?
:37:40
Move!
:37:42
Come on, Stuart!
:37:44
-Gee, George, you all done crying?
-Yeah.
:37:47
-You all done being a jerk?
-No.
:37:51
Don't worry, George!
I won't let you down!
:37:53
Away those boats are sailing....