1:03:03
Dette vil knuse hjertet ditt.
1:03:07
- Se der oppe.
- Hva er det?
1:03:12
Se selv.
1:03:37
De klippet deg ut. Mrs. Little sa:
" Hvem vil se det fjeset mer?"
1:03:43
Sa hun det? Og George?
1:03:46
Han rev i stykker bildet.
1:03:50
Jeg hadde gitt deg bitene
om ikke Mr. Little hadde brent dem.
1:03:55
Jeg prøvde å advare deg, Stuart.
Jeg sa at det ikke ville gå.
1:04:01
- Det var for godt til å være sant.
- Hva har du tenkt å gjøre nå?
1:04:07
Forsvinne? God idé.
Jeg skal si at du har vært innom -
1:04:11
- men det gjør dem sikkert
bare kvalme.
1:04:30
- Ha det, Snowbell.
- Ha det, kamerat.
1:04:35
Jeg er virkelig lei for det.
1:04:39
- George...
- Det er på tide å dra hjem.
1:04:45
Jeg har ikke gått glipp av
et eneste tre.
1:04:48
- Var det ikke en god idé?
- En glimrende idé.
1:04:52
- Det er et fint bilde av Stuart.
- Han kan aldri bli dårlig på bilde.
1:04:57
Nå får vi vente på at noen ringer
og forteller hvor Stuart er.