1:01:02
Crenshaw, Tina, Uncle Stretch,
vi greste v predmestje.
1:01:07
Nalepite letake na vse ulice,
kolikor jih boste lahko prehodili.
1:01:09
Edgar, Beatrice, Spencer,
vi boste lepili letake v centru.
1:01:13
V vsako stransko ulièico.
1:01:16
Estelle.
1:01:19
Najbolje bo, da gre z njimi.
1:01:22
Kam grem pa jaz?
1:01:24
Ti gre pa z nama.
Mi bomo obkroili park.
1:01:47
Tukaj sem.
1:01:48
Ne morem verjeti. Doma sem.
1:01:52
Mami! Oèi!
1:01:53
e prihajam!
1:02:10
Jaz sem, Stuart! Sem e nazaj!
1:02:20
Kje pa so vsi?
1:02:21
Nikogar ni tukaj.
1:02:24
Samo midva sva, mali.
1:02:26
Kam pa so li?
1:02:28
Mislim da v kino.
1:02:30
V kino?
1:02:32
Odkar si ti odel,
samo e urirajo,...
1:02:34
...se drsajo, hodijo v zabaviène parke.
1:02:37
Imajo se tako dobro,
kot e nikoli prej.
1:02:40
-Res?
-Oh, seveda.
1:02:43
Ni mi veè, da ti moram to jaz povedati,
toda oni praznujejo.
1:02:47
Praznujejo kaj?
1:02:49
Ali ne more uganiti?
1:02:50
Ne.
1:02:51
Paè so bili tako sreèni
da so se te znebili.
1:02:55
To je la! Ne verjamem ti.
1:02:58
Oh, fant.