PG
podatke 1999
vsak velika ob.
predogled
kot
osvetli.
– uri po Rob Minkoff
– Ali The Haunted Mansion Stuart Little 2 The Lion King
– jezik
العربية
Български
Ελληνικά
English
Español
Français
Nederlands
Norsk
Português
Slovenščina
Srpski
Türkçe
|
SLOVENIAN
Stuart Little
:00:38 "Danes" je! "Danes" je!
:00:42 "Danes" je! "Danes" je!
:00:47 "Danes" je! "Danes" je!
"Danes" je!
:00:49 Vsak dan je "danes", George.
:00:51 -Mislim, to je ta dan.
-Tako je.
:00:53 -Zakaj ne smem zraven?
-Mora iti v olo, George.
:00:56 -Bo e doma ko pridem iz ole?
-Mislim da bo.
:01:00 Z njim se bom igral z ogo.
Z njim se bom tepel.
:01:02 In nauèil ga bom pljuvati
:01:04 -Veliko veselja bo.
-Za vse nas.
:01:07 Kako bosta vedela,
èe bosta izbrala pravega?
:01:10 Ne vem. Bova....
:01:11 Bosta e vedela.
:01:14 Bajbaj, srèek.
:01:20 Zapomnita si, hoèem mlajega bratca,
ne velikega brata.
:01:29 Pregledali smo vae papirje
in vse izgleda vredu.
:01:32 Posvojitev ni za vsakogar...
:01:34 ...ampak vidva izgledata prava èloveka
z veliko ljubezni, ki jo lahko delita.
:01:37 No, kako se poèutita?
:01:40 -Madona, kar--
-treseva se--
:01:42 Od prièakovanja.
:01:43 Odmor.
:01:44 Èas da jih malce spoznata.
:01:47 Poèutita se kot doma.
So e dokaj navajeni tujcev.
:01:50 Hvala vam.
:01:55 Kako prikupna èloveka.
|