1:11:01
Kje pa je?
Je padel v vodo?
1:11:02
Nekaj sem videl pasti v vodo.
1:11:04
Fant, si videl to?
Izginil je. Kar nekam je izginil.
1:11:07
Tamle je!
1:11:10
Tam gori!
1:11:11
Predaleè je. Ne morem ga doseèi.
1:11:14
V tem primeru, greste lahko vsi domov.
Klatite se varno.
1:11:19
Tukaj imate, fantje. Veèerja prihaja.
1:11:21
Tako ja, Smokey. Tako se dela!
1:11:23
Oh, madonca.
1:11:25
Poglej. To je mi na palèki.
Najraji imam mi na palèki.
1:11:28
e malo. e malo bolj dol.
e malo bolj dol.
1:11:32
e malo pa ga bom dosegel.
1:11:34
e malo bolj dol.
1:11:35
Imam ga. Je e moj.
1:11:42
Veja se bo....
1:11:44
No, kaj pa imamo tukaj?
1:11:46
Snow, ne pridi sem!
Veja se bo zlomila!
1:11:49
-Stuart, si v redu?
-Ja, vse je v redu.
1:11:52
Dri se. Od tukaj naprej bom jaz prevzel.
1:11:54
Prevzel kaj?
1:11:59
Daj no, Snow.
Tega nebi naredil meni.
1:12:03
Ne tvojemu staremu kolegu.
1:12:05
Ne skrbi, kolega.
Preprièan sem, da bo...
1:12:09
...pristal...
1:12:10
-...na svojih...
-Kaj dela?
1:12:12
Poèakaj! Nekaj te moram vpraati!
1:12:14
...tacah!
1:12:19
Mrzla! Mrzla! Mrzla voda!
1:12:22
Ne znam plavati.
1:12:23
-Z tacami delaj tako kot pes!
-Kot pes? Raje utonem.
1:12:26
Pa ravno sem imel dlako tako, kot imam rad.
1:12:28
Cele dneve se bom moral lizati.
1:12:33
Kako mi je moral storiti kaj takega,
po vsem tem, kar sva drug drugemu pomenila?
1:12:38
Mislim, rad imam tega tipa!
1:12:41
Hej, fantje! Poèakajte me!
1:12:45
Spravi se dol, Stuart!
1:12:47
Zabave je konec.
1:12:48
Hvala, Snowbell. Odlièen si bil.
1:12:51
No, iz tvojega razgleda je moral
biti kar dober show.
1:12:55
Tisti maèki mislijo, da so tako vajeni vsega.
1:12:58
Mislim, da sem jim pokazal hudièa.