:02:42
George, wake up.
:02:45
It's Saturday.
:02:46
I know, but it's the first day of soccer.It's our first game.
:02:50
Soccer?
:02:52
I can't today. I caught a cold while sleeping.
:02:57
You'll be fine.
:02:59
Come on, come on, it'll be great.
:03:04
We're going to play like Brazilians.
:03:11
-Here you go.-Thanks, Mom.
:03:13
Stuart, don't forget your water bottle.George....
:03:16
Don't forget your cleats.
:03:18
You look especially beautiful today.
:03:20
Some people just know how to wear oatmeal.
:03:23
Okay, open up.
:03:25
Did you hear that? She said "blah-blah."
:03:28
I can't believe it.
:03:30
Her first word.
:03:32
Where's the baby book? I'm writing it down.
:03:35
I'm not sure that's technically a word.
:03:37
Of course it is.
:03:40
But your Uncle Crenshaw saysthat every Little starts talking by nine months.
:03:43
In Uncle Crenshaw's case, never stops.
:03:45
Are you both coming to the game?
:03:47
Wouldn't miss it.
:03:49
Frederick...
:03:51
...this soccer game's making me very....
:03:54
-Proud?-Anxious. Especially about....
prev.