:57:02
From this day forward, I vow revenge.
:57:05
If that falcon were here right now,
I'd rip his throat out.
:57:09
I'd scratch his face off. I'd--
:57:13
That's him.
:57:14
Don't hurt me.
:57:16
Kill the bird, not me.
:57:17
I'm going to be falcon poop.
:57:21
Well, well, well. The canary is out of her cage.
:57:24
And how nice.
She's brought a friend for dinner.
:57:27
Too bad I don't like canned food.
:57:34
Snowbell, get out!
:57:36
Can't. Stuck. Too fat!
:57:51
Don't do it, Falcon. Or else!
:57:53
Do what? What's he doing?
:57:55
Or else what?
:57:56
Or else you'll lose this.
:58:00
Put that down, Margalo.
:58:02
I'm through doing what you tell me to do.
I'm leaving you, Falcon, forever.
:58:07
Oh, and what do you think you'll be without me?
:58:10
Free.
:58:15
Big mistake. I'll be back for you, Fur-ball.
:58:19
Don't hurry!
:58:36
-Stuart! You're alive!
-So far!
:58:40
Where'd you get the plane?
:58:41
A garbage dump.
:58:43
Sorry I asked.
:58:44
-I hope we're not too late.
-Keep your eyes peeled. He could be anywhere.
:58:48
Careful now. One step at a time.
:58:50
That's it. You're going to make it. Yeah!