:58:00
Put that down, Margalo.
:58:02
I'm through doing what you tell me to do.
I'm leaving you, Falcon, forever.
:58:07
Oh, and what do you think you'll be without me?
:58:10
Free.
:58:15
Big mistake. I'll be back for you, Fur-ball.
:58:19
Don't hurry!
:58:36
-Stuart! You're alive!
-So far!
:58:40
Where'd you get the plane?
:58:41
A garbage dump.
:58:43
Sorry I asked.
:58:44
-I hope we're not too late.
-Keep your eyes peeled. He could be anywhere.
:58:48
Careful now. One step at a time.
:58:50
That's it. You're going to make it. Yeah!
:59:00
I'm alive. I'm alive.
:59:05
Stuart! Is that you? Take me with you!
:59:09
What about me? How will I get down from here?
:59:17
I think this is it. Turn here.
:59:18
Okey-dokey. No problem.
:59:25
Hey, look! It's Stuart.
:59:27
Stop the car!
:59:34
Stuart!
:59:37
Look at that bird. He's bigger than me.
:59:39
We got to save him. Come on.
:59:41
It's the Littles. I'm saved!
:59:45
Wait! It's me!
:59:46
Follow that flying mouse.
:59:48
-No problem.
-Hey-Little, Ho-Little...
:59:49
...Hoo-Little, Hey-Hottle, Ho-Wottle, Wo-Wittle.