:16:01
Hey, guys, l got live lobsters.
:16:03
- What you got there, Woodstock?
- Live lobsters, $ each.
:16:07
You stealing lobster traps?
Those guys'll shoot you.
:16:10
Where were you last night?
You shoot two people?
:16:12
- l only shoot heroin.
- These lobsters are broke.
:16:15
- And half-dead. What is this shit?
- They're good! $ each.
:16:18
Get the fuck outta here
with your broke lobsters!
:16:21
These are good for making brisque.
:16:23
- Brisque this, you junkie!
- Joey, l'm gonna go cold turkey.
:16:29
(Cockney accent) You ain't Bruce Lee.
Stop kicking Woodstock.
:16:33
- ls that Ritchie?
- Yeah.
:16:35
- Look at this freak.
- Nice outfit. You get it off the dead?
:16:39
- Don't vampires only come out at night?
- Yeah, 'cept on leap year.
:16:42
- What's happening, guys?
- Don't give us that bullshit.
:16:46
You come back here lookin' like a freak,
soundin' like a British fag,...
:16:49
..we're supposed to be OK with that?
:16:51
You're fuckin' right.
How's your wife and kid, JT?
:16:54
l got divorced.
Moved back in with my mother.
:16:56
Look, Joey. A dollar each.
:16:58
- Go home and OD. Go fuck yourself!
- Shut up!
:17:00
l'll take $ for the whole fuckin' bag.
:17:03
All right, all right, all right. Here, here.
:17:05
Here's your $.
Now get the fuck outta here.
:17:08
- Woodstock, l need some smoke.
- l'm handling that now. l got nickels.
:17:14
Right. l'll take two then.
:17:17
Hey, Ritchie, you heard about the killer?
:17:20
Yeah, yeah, l heard.
:17:22
- What's up, Vin? Not gonna say hello?
- Hello.
:17:25
Where the fuck were you last night, huh?
:17:27
You drove past me outside the club.
:17:29
Do me a favour and drop this stupid
accent. Talk to me for real, huh?
:17:33
All right.
:17:35
- Why didn't you come in and say hello?
- l wasn't dressed for disco dancing.
:17:39
(mocks accent)
l wasn't dressed for dancing!
:17:41
Look at him! He was dressed
for Halloween, this fuckin' goblin.
:17:45
Hey, porcupine...
Vinny saw the dead bodies last night.
:17:49
- You saw the bodies?
- (Vinny) Yeah, l saw the bodies.
:17:53
l was on my way home. But l didn't
see no fuckin' killer, you numbnuts!
:17:57
So don't fuckin' spread that word around.
:17:59
(car approaches)