:17:00
l'll take $ for the whole fuckin' bag.
:17:03
All right, all right, all right. Here, here.
:17:05
Here's your $.
Now get the fuck outta here.
:17:08
- Woodstock, l need some smoke.
- l'm handling that now. l got nickels.
:17:14
Right. l'll take two then.
:17:17
Hey, Ritchie, you heard about the killer?
:17:20
Yeah, yeah, l heard.
:17:22
- What's up, Vin? Not gonna say hello?
- Hello.
:17:25
Where the fuck were you last night, huh?
:17:27
You drove past me outside the club.
:17:29
Do me a favour and drop this stupid
accent. Talk to me for real, huh?
:17:33
All right.
:17:35
- Why didn't you come in and say hello?
- l wasn't dressed for disco dancing.
:17:39
(mocks accent)
l wasn't dressed for dancing!
:17:41
Look at him! He was dressed
for Halloween, this fuckin' goblin.
:17:45
Hey, porcupine...
Vinny saw the dead bodies last night.
:17:49
- You saw the bodies?
- (Vinny) Yeah, l saw the bodies.
:17:53
l was on my way home. But l didn't
see no fuckin' killer, you numbnuts!
:17:57
So don't fuckin' spread that word around.
:17:59
(car approaches)
:18:01
Hey, here comes Ruby the skank. Ruby!
:18:10
Yeah, but... l thought you said
your parents were in Hawaii.
:18:13
First europe, then Hawaii.
:18:18
You know, Ron,...
we've been dating for three weeks now...
:18:22
..and all you ever do is take me to motels.
:18:25
OK? You wanna see me again?
:18:28
- You introduce me to your parents.
- Must you always bring up my parents?
:18:32
- Are you getting out of the car?
- Yeah, l gotta go.
:18:35
What about our weekend in the Catskills?
:18:38
l've already paid for the room.
:18:40
Then you can go there
and you can jerk off.
:18:42
Cos that's what you are, a fuckin' jerk-off!
:18:44
Fuck you, you dago wop skank!
:18:46
- (all) Whoa!
- Hey, what did you say?
:18:49
- ''Dago wop skank''?
- This doesn't concern you.
:18:51
- That's my fuckin' sister!
- Stay away from the car.
:18:54
Get the fuck out of the car!
Get out of the car!