:43:01
- Papi!
- ... No la toques!
:43:04
- ¿Qué pasa contigo? Ven aquí cariño.
-No he hecho nada.
:43:06
¿Qué haces, tío?
Está bien. Papi está aquí.
:43:09
Vistiendo así, ¿no te parece que va
a tener algún efecto en la niña?
:43:12
- Lo siento.
- Está bien, cariño. ¿Estás mejor?
:43:15
Ooh, no mires a ese tipo tan feo.
Ven aquí.
:43:18
Vé... Vé a jugar con tus amigos...
Aléjate de él...
:43:21
Dame más razones para odiarte.
:43:23
He vuelto!
:43:26
Devuélveme los 15 que te
dejé la semana pasada.
:43:29
¿De qué habl...
Te dí los 15$.
:43:32
- ¿Qué quieres?
- Dos "nicks".
:43:34
- Hola, Brian.
- Bobby el mariquita! ¿Cómo va eso?
:43:37
Para tí, la Sra. Del Fiore, corazón.
Y no lo gastes.
:43:41
¿Ese es Ritchie?
:43:44
Vaya, hola forastero.
Cuánto tiempo.
:43:49
El bajo East Side.
Me gusta.
:43:52
- Me llevo dos, Joey.
- ¿Dos qué? ¿Dos pollas?
:43:56
Me llevo la tuya y la de Ritchie.
El doble de placer, el doble de diversión.
:44:00
Toma, chupa esas dos monedas.
Venga, dame el dinero.
:44:03
Vámonos. Venga, venga...
:44:05
- Mejor que esto no esté pegajoso...
- Ahí tienes.
:44:08
Gracias.
:44:10
En el post han dicho
que el asesino es un misógino.
:44:13
Ese eres tú, Bobby.
Tú podrías ser el asesino.
:44:15
- El marica del calibre .44.
:44:17
- Un verdadero maniaco "homocida".
- Es culpable. Llevadle ante la justicia.
:44:21
Pero sólo si puedo tenerte
a tí como compañero de celda.
:44:25
- ¿Qué te parece eso, hijo de puta?
- Ah, mierda!
:44:28
Eres un gilipollas!
Puto gilipollas! Te odio!
:44:32
Venga, no le quemes!
Es un buen cliente!
:44:35
- Es un puto homosexual!
- Eres ridículo, tio.
:44:37
Tengo que ir a dejar a la niña
con su madre. Nos vemos luego.
:44:40
- ¿Nos vemos luego en el club?
- Sí, claro...
:44:43
Joey, ¿puedes llevarnos a mí y
a Ruby hasta el metro?
:44:46
Joder. Ya la has hecho llorar
otra vez. Venga, cariño.
:44:49
- Vamos, princesa. Princesa, venga.
- Papi!
:44:52
- Hey, Ruby!
- Venga, vámonos.
:44:54
Papi, papi.. vámonos a casa!
:44:56
- ¿Qué hay entre Ruby y tú?
- ¿Qué? Es mi cita.